Is it correct that a 12mm plenum spacer is recommended with a N/A (Naturally Aspirated) VS V6 rather than a 25mm Plenum spacer?

That is correct, the 25mm plenum spacer is designed for supercharged/turbo applications. We highly recommend people go for the 12mm plenum spacer for N/A applications.