On my VE V6 I want improved shift points and max power/economy from the tune. Can this be done remotely?

For our supported remote-tune vehicles, we can tune all automatic transmissions except for the 5-speed version. We can still tune vehicles that run a 5-speed automatic, just the engine component though. This aside we can offer what you've suggested remotely.