Do you know anyone to send heads away to get ported without a massive bill?

I don't sorry. From experience though, when it comes to cylinder heads, you generally get what you pay for.